Dusty Springfield, the smoky-voiced English singer whose interpretations of pop ballads were suffused with a heartbroken wistfulness, has died after a long bout with breast cancer. She was 59. Ms.