Talented young musicians from a County Durham primary school are set to get even more chances to practice and play with the installation of their own dedicated band room.