My firm’s policy is to justify the text of all reports. Although the pages do look a lot neater with the type lined up on the right and left, some lines look too spaced out and others sometimes appear ...

I've been sent a Word document which I need to edit but it looks bloody weird with humungous character spacing. The document originates from Japan which I suspect might have something to do with it.