Diddy Kong, Waddle Dee, Bub and Bob … which is the fluffiest, most doe-eyed creature ever to grace the video game menagerie? It’s a question that has bothered gamers – and pet lovers – for many years.