The play is Kara Wilson’s sixth about a female painter ...