It was good of God, a catty observer wrote more than a century ago, to marry Thomas and Jane Carlyle together, “and so make only two people miserable instead of four.” That’s a famously unkind cut at ...