Courts found Google violated antitrust law in search and ad tech, yet it became the second most valuable company. What's decided, pending, and next.