With this hidden iPhone feature, you can copy and paste photo edits across multiple photos at once.