Port of Los Angeles, the nation's biggest trade hub, has seen a decline in import and export container volume during what is usually a busy shipping time.

Peak season for shipments from China to the U.S. across a wide range of holiday season goods usually runs through October, but recent trade data suggests it peaked this year in July. As Chinese ...