A single stately oak tree threw a surprise wrinkle into San Luis Obispo’s long-anticipated new $21.5 million performing arts ...