The right temperatures and wind conditions can bend highway noise like a prism bends light, thwarting roadside sound barriers and plopping sounds as loud as a vacuum cleaner into the yards of ...