S4C has lined up a slate of six Welsh true-crime programs for the coming months, delving into a range of offenses from murder and drug trafficking to assault and organized crime. “True crime is more ...