The bank branch will close at the end of the month, leaving customers to have to travel out-of-town to access in-person ...