The young man told her that he was struggling with mental illness and hearing voices, and that he had recently read “Be More Chill,” a novel by Ned Vizzini, Embury’s husband, who died in 2013. He ...