Inside the cup is yerba mate, or just mate (pronounced mah-teh) for short, a bitter, caffeine-rich herbal drink made of the dried leaves and stems of the yerba plant. The term yerba mate is derived ...