For years, technical art teams have automated the parts of game production that can be easily described in deterministic terms.